Why are country names in English?
If you have enabled state and country picklists for your org, Salesforce and, consequently, JustOn fetch the corresponding values from the Salesforce database. By default, this results in English country names when printing addresses to PDF files.
Usually, postal operators accept English country names as part of mailing addresses. So just using Salesforce's default feature is fine in most cases.