| 01/01 |
Es ist keine Kommunikation mit der Schufa API möglich. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 01/01 mit. |
Communication with the Schufa API has failed. Probably, the API URL in the named credential is wrong. Check the URL, ask Schufa for the correct URL. |
| 01/02 |
Die Anmeldung an der Schufa API ist fehlgeschlagen. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 01/02 mit. |
The API authentication has failed. Probably, username/password in the named credential are wrong. Check the data, ask Schufa for the correct credentials. |
| 01/03 |
Die Kommunikation mit der Schufa API ist fehlgeschlagen. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 01/03 mit. |
The Schufa API has produced an unexpected answer. Ask Schufa whether there is a new API version. Check for updates to this app and notify JustOn Support about the issue. |
| 01/04 |
Die Kommunikation mit der Schufa API lieferte fehlerhafte Ergebnisse. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 01/04 und die zuletzt durchgeführte Aktion mit. |
The Schufa API has produced wrong data. Notify JustOn Support, stating the error code and the last operation. |
| 02/01 |
Sie sind nicht berechtigt, Anfragen an die Schufa API zu stellen. Bitte bitten Sie Ihre:n Administrator:in um die entsprechenden Rechte. |
The user is not allowed to access the Schufa API (missing permission Schufa API Zugriff). Either assign the permission directly or via the permission set Schufa Abfrager. |
| 02/02 |
Bei der Suche nach Firmen ist ein Programmfehler aufgetreten. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 02/02 mit. |
Software error. Notify JustOn Support, stating the error code, and ask for a software update. |
| 02/03 |
Eine Datumsangabe konnte nicht erkannt werden. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 02/03 mit. |
The Schufa API has produced a wrong date. Ask Schufa whether there is a new API version. Check for updates to this app and notify JustOn Support about the issue. |
| 02/04 |
Eine Zeitangabe konnte nicht erkannt werden. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 02/04 mit. |
The Schufa API has produced a wrong time. Ask Schufa whether there is a new API version. Check for updates to this app and notify JustOn Support about the issue. |
| 03/01 |
Die Kommunikation mit der Schufa API ist fehlgeschlagen. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 03/01 mit. |
The API authentication has not produced a token. Ask Schufa whether there is a new API version. Check for updates to this app and notify JustOn Support about the issue. |
| 03/02 |
Die Kommunikation mit der Schufa API ist fehlgeschlagen. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 03/02 mit. |
The API authentication has produced a wrong token. Ask Schufa whether there is a new API version. Check for updates to this app and notify JustOn Support about the issue. |
| 04/01 |
Bei der Suche nach Firmen ist ein Programmfehler aufgetreten. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 04/01 mit. |
Software error. Notify JustOn Support, stating the error code, and ask for a software update. |
| 04/02 |
Bei der Suche nach Firmen ist ein Programmfehler aufgetreten. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 04/02 mit. |
Software error. Notify JustOn Support, stating the error code, and ask for a software update. |
| 05/01 |
Bei der Auskunftsabfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 05/01 mit. |
Software error. Notify JustOn Support, stating the error code, and ask for a software update. |
| 05/02 |
Bei der Auskunftsabfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 05/02 mit. |
Software error. Notify JustOn Support, stating the error code, and ask for a software update. |
| 05/03 |
Bei der Auskunftsabfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 05/03 mit. |
Software error. Notify JustOn Support, stating the error code, and ask for a software update. |
| 05/04 |
Bei der Auskunftsabfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 05/04 mit. |
Software error. Tried to fetch details of an inquiry in progress. Notify JustOn Support, stating the error code, and ask for a software update. |
| 05/05 |
Fehlende Schufa ID am Account. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 05/05 mit. |
Tried to request short report without Schufa ID on account. Either there is no Schufa ID on the account (which would indicate a software error to be fixed by the developer) or the user is not allowed to read the field (check the configuration). |
| 05/06 |
Es wurde keine Firma mit der gegebenen Schufa ID gefunden. Bitte prüfen Sie die Schufa ID am Account und teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in bei weiterem Auftreten des Fehlers den Fehlercode 05/06 mit. |
Either the Schufa has deleted the company record with the given ID or you are no longer allowed to access the relevant data. Contact Schufa, stating the relevant Schufa ID. |
| 06/03 |
Es wurde keine Auskunft beauftragt. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 06/03 mit. |
When checking the status of an inquiry, the system noticed that there is no current inquiry. Check the configuration, notify JustOn Support if necessary. |
| 06/04 |
Die letzte Auskunft hat den falschen Status. Möglicherweise hat ein:e andere:r Benutzer:in inzwischen die Auskunft eingeholt. Bitte brechen Sie den Auftrag ab und teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 06/04 mit. |
When checking the status of an inquiry, the system noticed that the newest inquiry is not running. Verify whether another user has already processed the inquiry. Otherwise notify JustOn Support. |
| 06/05 |
Für den Account sind keine Auftragsinformationen vorhanden. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 06/05 mit. |
Verify whether the Schufa ID of the account has been changed by another user while checking the status. Otherwise notify JustOn Support. |
| 06/06 |
Bei der Abfrage der Auftragsstatus ist ein Fehler aufgetreten. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 06/06 mit. |
The Schufa API has produced wrong results while checking the status. Notify Schufa and JustOn Support and ask for a correction. |
| 06/07 |
Bei der Abfrage der Auftragsstatus ist folgender Fehler aufgetreten: "". Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 06/07 und die Fehlermeldung mit. |
An inquiry request has failed. The API has indicated a reason in the given error message. Contact Schufa, stating the error message and the Schufa ID of the account, and ask for support. |
| 07/01 |
Der Account ist nicht vorhanden. Eventuell wurde er inzwischen gelöscht. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 07/01 mit. |
Probably a concurrency issue – a user has tried to invoke an action on an account that another user has deleted at the same time. Otherwise notify JustOn Support. |
| 08/01 |
Es wurde keine Auskunft beauftragt. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 08/01 mit. |
When importing an inquiry, the system noticed that there is no ready inquiry. Check the configuration, notify JustOn Support if necessary. |
| 08/02 |
Die letzte Auskunft hat den falschen Status. Möglicherweise hat ein:e andere:r Benutzer:in inzwischen die Auskunft eingeholt. Bitte brechen Sie den Auftrag ab und teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 08/02 mit. |
When importing an inquiry, the system noticed that the newest inquiry is not ready. Verify whether another user has already processed the inquiry. Otherwise notify JustOn Support. |
| 08/04 |
Das PDF Dokument konnte nicht gelesen werden. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 08/04 mit. |
When importing an inquiry, the Schufa API has produced an empty document. Ask Schufa whether there is a new API version. Check for updates to this app and notify JustOn Support about the issue. |
| 99/99 |
Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte teilen Sie Ihrer/Ihrem Administrator:in den Fehlercode 99/99 mit. |
An error has occurred that has not been anticipated. Notify JustOn Support. |